Monday, November 22, 2010

Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 x2

Deathly Hallows had the biggest opening weekend for the HP franchise ever! $125.1 million domestically and $330 million worldwide. I actually ended up contributing to these numbers twice, as I caught the movie for its midnight premiere and then went to another screening the following night....
Puahahaa. It wasn't even because I LOVED the movie (although the movie was fine). It just turned out that way because I hung out with different people.
I must say, David Yates did some great things with the movie, though. Some scenes were completely more memorable and effective than I expected them to be, such as the beginning scene when Hermione heartbreakingly erases memories of herself from her parents' minds in order to protect them, and the animated narration of  "Tale of the Three Brothers."  I also loved the little scenes added to the movie to make up for the loss of longer, more detailed scenes of character  interaction like when Hermione tries to teach Ron "Fur Elise" on the piano or when Harry tries to cheer Hermione up with the silly dance. I felt they were very true to character.
I did notice several flaws especially because I saw it twice, but most were easy enough to overlook.
The obvious ones bugged me, though (like Harry not removing his glasses before diving into the water!!).
But overall, a very solid film. I commend Yates for executing the past 3 films in a consistently well-done manner. Also, I credit him for bringing out the best in the young actors.

P.S. Weasley twins were hot! Rawrr. & Bill Weasley was suuuper cute. Rawrrrrrr! ;)

Friday, November 12, 2010

Matt Lauer is the real douchebag.
The Today Show can go suck a dirty nut.
George Bush makes me wanna hurl everything from my intestines and up. ughhh.
Kanye, you have nothing to apologize for. Keep marchin to the beat of your own drum, kiddo. (Maybe take some public speaking classes, though? I say this with love.)

Sunday, October 31, 2010

Halloween '10

best costume this year goes to a cute chinese couple that came to Boba Bear yesterday night dressed up as Mr. and Mrs. Fox from Fantastic Mr. Fox. They did it so well, too, with their clothes and all! hahahaha they were really excited I recognized their costume.
I wanted to take a picture of them/ with them so badly but I had no camera and I thought it'd be slightly creepy.. hehe.

Thursday, October 28, 2010

i don't understand how these douchey-ass guys have such absurd standards for women yet don't seem to realize how much more pathetic and unattractive they themselves are.

oh wait, i guess that's what we call delusional.

Wednesday, October 20, 2010

Sometimes I'm struck by how pretty some people are.
Then I hear them speak.
Illusion shattered.
Haha.

Tuesday, October 12, 2010

No Captions Necessary






<3



Guy(?) Love

So. Good.

Yong-ha shush-ing Sun-joon. The boy is quite touchy, no? ;)
Jae-shin tying up Yoon-hi's loosened pant bottom mid-conversation.
Such a quietly sweet gesture.
Sun-joon beaming at Yoon-shik. <3










































Regarding Episode 12, can I just ... "EEEEEEEEEEEEEEEEK!" (And a "I knew it!")

Basically, Yong-ha guesses that Sun-joon is conflicted over his feelings for Yoon-shik (Oh yeah- so I call her Yoon-shik when referring to her in connection with people who know her as a guy. I call her Yoon-hi in context with Jae-shin, because he knows she's a girl). They have this little talk about masculinity and the nature of sexual attraction. Sun-joon asks Yong-ha if it isn't more natural for a man to enjoy spending time with a fellow guy that he's comfortable and close with rather than a girl he barely knows (a thinly veiled reference to himself, Yoon-shik, and Hyo-eun). Yong-ha asks if Sun-joon's finding himself more attracted to males than females, and Sun-joon awkwardly stammers a no but proceeds to state that at a certain point, attraction could develop amongst good friends.
Yong-ha cloyingly responds, "the desire to get close and to touch?" When Sun-joon uncomfortably averts his eyes, Yong-ha laughs and admits that he's experienced that before. Sun-joon looks up expectantly and Yong-ha answers "With Geol-oh." (aka Jae-shin! muahaha- I thought those two were sexy together.)
He adds that at those times, he questioned his masculinity, but quickly fixed it with the help of a very special book (basically an old fashioned porno)- a book he hands over to Sun-joon to look over at times of confusion.
He ends the conversation (and I love him for this) gently advising Sun-joon not to worry too much, saying that it isn't a sin to like someone, whoever that person may be. :)

Yong-ha & Jae-shin ^__^ 














This scene in combination with the previous scene where he tricked Jae-shin into showing his care for Yoon-shik by lying about his/her well being made me so giddy with joy. Song Joong-ki has made this character so lively, layered, and lovable!

Also, I love when my suspicions (more like hopes) about man-love in k-dramas are proven correct. Like in 남자이야기 with Kei + Chae Do-woo! (Woohoo that was my favorite because it was such a tiny detail yet the only crack into the mind of the super mysterious Kei! I loved that he was this cold-blooded killer who could kick anybody's ass but was obsessively faithful to his physically abusive, sociopath of a boss. It was such an interesting touch to the whole twisted story of power and revenge.) I love its "normalizing" effect. Korean people definitely need as much of it as possible.

But yeah. Poor Jae-shin! He's actually a really good fit for Yoon-hi, but so is Sun-joon. It's funny because they're both so different, yet they mesh well with the different aspects of Yoon-hi. I think Jae-shin is adorable because he knows she's a girl and therefore treats her with a lot of care (although he developed symptoms of attraction to her before he discovered her femaleness). However, Sun-joon is great because he challenges her head-on and helps her grow into a stronger person. I loved his "confession" to her, because it was more a confession of his respect and admiration for her intelligence and strength of spirit, than some standard lovey-dovey (lusty) shit.
One of the biggest reasons I love boys falling in love with girls-in-drag is because it takes away some of the gender divide. The male leads fall in love with certain inescapably feminine traits of these guy-girls, but it's after they've already established them as equals, so it's the best of both worlds. except for when the male lead tries to get over his "homosexuality" and pushes the guy-girl away. or when the girl gets found out after the male lead has gone through his whole painful process of accepting that he is in love with a man. Part 1 has already started in SKK Scandal, but now I'm fervently waiting for the good part, when Sun-joon will come to terms with his awesome self and announce his love for Yoon-shik in the next episode or so (ignoring the inevitable pain of Part 2 for now).
Basically, I'm waiting for a second rendition of the infamous Coffee Prince man or alien speech.
...Expectations too high? :D (Choi Han-kyul <3 4eva! ^__~)

Sunday, October 10, 2010

Blue Valentine



Jesus Christ he is gorgeous. Voice, nose, scruff, eyes, height... everything. Even if I don't love all his characters, I love him as an actor (not just cuz he's fucking hot, either).

Michelle Williams is awesome, too. She is uncannily talented at expressing and transferring her vulnerability to the screen. I already feel all gooey and heartbroken for her from this 1 minute trailer! Can't wait to see it~.

Thursday, October 7, 2010

Cutieee! and SKK Megazord! yeah!























Sorry, I'm watching Sungkyunkwan Scandal right now and he is sooo damn cute in it! I just wanna take a bit outta him! rawrr.























He says things that are kinda wacky in this offhanded, flamboyant manner that makes you question if he's being serious or not, but everything he says actually rings true and is surprisingly insightful.
For instance, when Yun-shik and the gang go to intern at the city government office, Yong-ha arrives wearing one his outlandishly colorful outfits (and top of that, he spins to show it off) instead of the required uniform.














When Yun-shik asks why he's not wearing a uniform, he hilariously responds- "Do you know why Joseon is in such a shit state right now? It clothes all its officials in the same uniform without regard to individuality or expression of personal taste (essentially squelching them). How could any good policies come from those hard heads?"

It's such a scathing critique of the ruling ideology disguised in entertaining pizzaz, which makes him my favorite little dissenter. I'm hoping there's more substance to that pizzaz and that he's got some serious opinions and backstory going on. I love how his true character is slowly being revealed to us bit by enjoyable bit. At first, he was just an elitist, hedonistic comic relief with questionable motives (lovable all the same), but then he was revealed to be best friends with the school outcast and generally pissily unkempt Jae-shin, who also happened to have a secret side job as a masked rebel fighting to bring down the corrupt ruling party, and happened to NOT be a random street rat like we all assumed, but the son of the head of the opposing party and whose older brother died fighting to bring the corruption to light (along with Yun-shik's father, as we find out).
And now Yong-ha's friends with the low-class Yun-shik and the son of the ruling party head/ left state minster, Sun-joon?
TELL ME MORE, SHOW!

I love that these kids are as politically invested and motivated as their elders, but are fueled by compassion rather than greed (which is how they're able to become friends despite their differences). I love that they try to be adult-like yet are all still so naive. I love that they all think their own ideologies are solid solutions to the world's problems but experience the gut-wrenching feeling of inadequacy when faced with the cruel reality. But what I love most of all is that they build themselves back up together through camaraderie and juvenile fun. Like Yong-ha said, individuality and freedom of expression are important, but these four go beyond that and prove the strength of their combined effort and skills.

I see them starting out as individual brick walls of differing strengths and attributes:

Yong-ha: charm, cunning, connections
Jae-shin: passion, physical prowess
Yun-shik: female perspective, lower-class perspective, intelligence, drive
Sun-joon: focus, drive, intelligence, morality

They're each stronger than most other individuals, but not enough to fight back a system of collaborative wrongdoing.
They all have a stronger sense of self (and pride) than most people, too, so it takes a lot for them to break. However, once their walls are knocked down, they happen to be together and wind up helping each other build each other's walls back up. In the process, though, they discover that they have all been working on the same wall, mixing all their special bricks and constructing one mighty wall of super-strength (think of it like the Megazord from Power Rangers :P). And that shit is cemented with love, loyalty and FUN TIMES.

exhibit A:

tying up some drunkenly passed out guards and writing "thief" on their faces














They're gonna change the world, y'all! ;)

Yong-ha: "Whooooooo I love life!"
Yun-shik: "hee, boys are so fun. Hm, Yong-ha's kinda cute. and so's Jae-shin. but OMG SUN-JOON. His FACE IS SO CLOSE TO MINE. and OMG. MY HEAD. IS ON. HIS SHOULDER."
Sun-joon: This is disturbing. Why am I doing this again? Wait, am I having fun? Is this what fun is? and why is this boy next to me so pretty and why does he smell like spring blossoms and everything nice?
Jae-shin: These idiots ... why do I hang out with such fools? ...Okay, this is kind of funny. Heh. Heh heh. goddamn. 


Wednesday, October 6, 2010

Russian lit. and Japanese tea

Dostoevsky + a pot of sencha makes for a relatively successful and pleasant end to a cold wednesday night. I am actually thankful my laptop ac adapter is broken because it's forcing me to read more.

hello, hello!



Awwww, these kidsss! ^__^

Their hairstyles are a bit of an abomination (I forgive Onew, though, because it's for the musical "Rock of Ages") but other than that, they are so freakin' adorable! Like little roving puppies. Their earnest sweetness is so endearing because it seems so unpretentious (which probably means they're just good actors- heh). This should have been their summer single rather than Lucifer!! It reminds me of their "누난 너무 예뻐" days, which in my book is a good thing.
Anyway, I love the last scene when Onew's about to 고백해 (confess). That face he makes! He looks like he's gonna laugh and poo at the same time. but nope, it's just his personal pep talk face. :D
AHhhh I want Onew Dubu as my pet. He'd be my favorite pet ever! He's like a mix of a mischievous little kitten and a clumsy but well-meaning puppy.





:)






Wednesday, September 29, 2010

FOOD

Had dinner with some friends at Yamato, a sushi restaurant in Westwood. It's located in this huge cathedral-like building, and I expected good things from the fancy-schmancy outside. First thing I'm introduced with: A huge statue of Darth Maul elevated 10 ft above the ground behind the hostess table. ...Okay.  Huge mirrors everywhere and huge bottles of alcohol stacked on glass shelves that reach the ceiling. Kinda cool, kinda tacky. Lots of different levels and seating arrangements throughout the ginormous area. Finally get the menu, and... everything is marked half-off already. I mean, the prices are supposed to be half-off for Happy Hour, which is from 5pm to closing, but like, on the menu, you see the original price crossed out with the new price next to it. How tacky is that?? Eh, but I can live with that if the food is good. My rolls? So disappointing. TINY piece of salmon layered on top of terrible quality spicy tuna rolls, with spicy mayo drizzled across to disguise the lack of quality. Blegh. Not even worth the half-off price, and def. not worth the drive to Westwood.
Made up for it, though, by going to Diddy Riese a few blocks down. Bought a dozen cookies. Promptly shoved 3 down with the aid of some milk. :).

Came home and decided to bake some cheese corn! I've been wanting to do this forever! Anyway, it was good, but I was so full I could only eat a few bites. It's definitely a food to eat while drinking / drunk. It's really heavy on the mayo.... seeing how much mayo goes into it was kinda sickening. ughh.
The cheese makes up for it, though. ^___^ <3 (cheese + susie 4eva!)

Oh, and working at Boba Bear has inspired me to try making crepes better! I bought some flour and nutella earlier today and now have the crepe batter settling in the fridge as I write! Totally did some research on crepes and even watched the Good Eats episode on them. Of course, any excuse to watch the lovable Alton Brown getting down with his nerdy food self is fine by me~! =)
Will report back on the progress later.

Wednesday, September 22, 2010

송재림

AHA! I've found you at last, mystery actor who caught my attention with your douchebaggery hotness in 2ne1's Go Away mv.



(btw, I do not condone his actions! this guy should have his balls stepped on with 6-inch stilettos!!)

And of course, he happens to be a model-turned-actor...

Seriously, if I had to name a "type" I found consistently hot (based on physical appearance alone), it would have to be the model-esque Asian man with a disheveled looking ponytail. Something about the immaculately cut yet messy hairstyle on a lean, well-dressed man with sharp facial features just does it for me. Of course, I've never had the opportunity to get to know one of these kinds of people on a personal level (and as a matter of fact, I think the only time I ever saw a guy who actually matched this level of hotness in person was a man I passed by while walking around Hongdae my first night out in Seoul. Only time I've ever done the stop + gawk. :P ), and I refuse to believe anyone so good looking + put together can also have a winning personality. ^__~. Anyway, here he is:

Good starting pic, eh? 


Suit + a ponytail!! Deadly Combination of sexpoints!
 Kinda has a Hong Tae-sung vibe goin on. ;)



Is it weird I think this is more masculine than feminine?

Men should have sexy bed-head, too! 

What a good little Moddle (oops, been reading too much Jezebel). (Although I do believe LOLcat speak should be acknowledged as an official dialect  in the English language.)

 딱 내 스타일! ^_^

oh except for one thing. His name 재림 (Jae-rim) means "second coming" and it refers to the second coming of Christ. Apparently his very devout Christian mother named him. Also, he has a tattoo on his right arm of praying hands with "Philippus 4:13" under it (Philippians in Romanized Korean), which is the popular verse, "I can do everything through him who gives me strength." Actually, this doesn't affect his hotness... Kinda makes him more interesting... if you get my drift... :P (and it's quite alright if you don't). 

extra goody:


With Park Shin-hye for the Lacoste spread  in the March 2010 issue of Instyle Korea. 

Isn't he sooo pretty? Ugh, that hair and that nose and that smile and those eyes! I love. 
I can't tell if I want to BE him or DO him. 

...I just really appreciate beauty, guys. 

Yeah, that sounds like the right answer. 

Tuesday, September 21, 2010

내 여자친구는 구미호 - 11화



대웅: 미호야, 가지마. 나한테서 떨어저 나가지마. 딱 붙어 있어줘. (Miho, don't go. Don't leave me. Stick close to me.)


미호: 내가 너랑 달라도... 괜찮은거야? (Even though I'm different from you... Is it okay?)


대웅: 안괜찮아. 말도 안되고, 어이도 없고, 미쳤다고 생각 될 만큼 안 괜찮은데, 너를 좋아해. 괜찮아서 좋아하는게 아니야. 좋아하니까 다 괜찮은거야. (No, it's not okay. It's absurd, it's ridiculous, and it's not okay to the point where I think I've gone crazy- but I like you. I don't like you because it's okay to like you. It's that because I like you, everything is okay.)


...


대웅: 너 인간이 되려고 나 이용한거야? 내가 필요해서 날 좋아했던거야? (Did you use me to become human? Did you like me because you needed me?)


미호: (*shakes head*) 아무 사람이어도 상관 없었는대, 니가 좋아서, 널 필요로 한거야. 필요해서 좋아한게 아니야. 니가 좋아서 필요한거야. (It could have been anybody, but because I liked you, I picked you. I didn't like you because I needed you. I need you because I like you.) 


대웅: (*dramatic walk towards 미호*) 필요하면 이용해. 다 갖다 써. 대신... 나 책임져. (If you need me, use me. Use all of me. But in exchange, take responsibility for me.)


!!!!!!!!!!!!!!! 


I don't think the world is large enough to contain the cute.  



Sunday, September 19, 2010

So, what was I doing for the past few hours ?

makin some videos! yeeeah that's not embarrassing. Haha I was driven to make these because I couldn't find any on youtube! I realized I had to stop relying on other sources and do it myself! and share the wealth!! :).

Seriously, this scene made me cry because I was laughing so hard.


(sorry, I made the subtitles too small. they're easier to read if you enlarge it.)

like, wtf is she doing, scratching the wall or some shit? hahhahahaaa dear god.... and Hyunjoong's WTF face is so good. esp in this 2nd one:


(the subtitles are litttle better here, but still tiny. haha, I'm learning...)

HAhA. His startled reaction is priceless (I totally credit the director for getting such good timing from HJ. and on that note, I totally blame the director of BBF for being such a shithead :P). I think the best part is that every time I saw her zipped up in the rooster hoodie, it freaked me out, too. so when HJ bugs out, it feels like we're sharing the experience. But then you also feel like you're sharing Hani's embarrassment, too.
In the hands of another actress, it would probably be a lot more awkward or just kinda weird. Jung So Min MAKES IT HAPPEN. She manages to incorporate weird, cute, and comical all into one earnest, endearing performance. I think she may actually be an anime character come to life.

exhibit a:


How freakin adorable was that?!

She is so aware of her body movements and facial expressions that she executes everything perfectly on cue. Love her.

Saturday, September 18, 2010

Best scene ever




Chan-su



"Men always want to be a woman's first love; women have a more subtle instinct: what they like is to be a man's last romance." -Oscar Wilde


I'm watching the first episode of Proposal Daisakusen (which is where I got that quote from). I forgot how ridiculous Japanese dramas could be. Hahhahaa. "Hallelujah, Chance!" umm yeah XD. I've always wanted to watch this drama because I love Yamapi + his spastic zaniness, but never got to it. Anyway, the drama's main premise is about a boy who gets an opportunity to go back in time to get another chance at love, an idea that I hate, but Yamapi makes anything hella cute, so... here I am... watching it. :P
(oh btw this is a compilation of his "hallelujah, chance" moments. HAHA okay, watching the rest of them makes me want to watch the rest of the drama. I love the fake-out one where he expects to be transported back and he's just yelling by himself...! Oh, my dear Yamapiiii! so cute.)

(ignore the "wedding cake" parts)


I'm just skipping around watching an episode or two of different dramas right now. I started watching the middle of It Started With A Kiss because Jso made me watch a scene from it to compare to the Korean version (Playful Kiss) and it just sucked me in! Haha. I didn't like some of the stuff in the drama (like the family + the girl) but I also really like the main male character. He has a great on-screen presence, so even when he's not speaking, he draws you in and keeps your attention. His eyes just have this intensity that is missing in lesser actors... like Kim Hyunjoong. 


Who, by the way, I am loving in PK!! Even though he's still lacking, he has improved so much! I love his character much more than I expected to. Initially, I was just thankful that he wasn't massacring the role, but he's actually portraying character development, too! I mean, he's not amazing, but you don't notice any bad acting either, which is a miracle in itself. His character is an interesting take on the "perfect cold prince," too. He's pettier than he lets on, and has this weird sorrow about his own inept heart. It's also the first time I can remember a Korean drama explicitly questioning the importance of cultural norms and expectations in regards to education, especially when there is no passion involved.  It's not that they're saying that schooling isn't important, but that it isn't the be all and end all. 


Ooh, and Jung So-min, who plays Oh Hani, is the cutest thing ever. She has so many different expressions and is so natural about it! I hated her character in Bad Guy but loved her acting, and it's a relief to see she can do sweet, comical, animated roles, too! 


Sungkyunkwan Scandal is my next drug. Besides the obvious eye candy, the plot is actually quite interesting! It manages to incorporate Korean history + politics without being heavy-handed or needlessly winded. Also, with each passing episode, the characters show more and more depth, which is always welcome. I like that it isn't predictable, either, and that when something is surprising, it isn't thrown in our faces for dramatic purposes. The drama just lays it out and it's up to us to take it in and evaluate it. Basically, it doesn't look down on its audience and assume everything has to be SUPER DRAMATIC for people to get the point. The camera work is gorgeous, too. Beautiful, artistic shots with a great soundtrack, intriguing plot and pretty people who can actually act ? Yes, please! 


The crazy thing is that I never expected to like either of these two dramas, and they have rapidly progressed to being my favorites right now! :) Surprise, surprise! 


Oh yeah, btw, on a personal note... I'm going to start working at this new boba cafe/ crepe house/ hookah lounge that opened up in ktown. I'm only doing night shifts because I'm keeping my options open for a daytime job, but the place stays open very lateeee, so I think I will be very tired once I find something else. Anyway, I'm just excited to finally start working again and meet new people. I've been going a bit insane, to be honest, so I really needed this for my mental health. Here's to hoping everything goes well! *clink* 



Friday, September 17, 2010

Wednesday, September 15, 2010

*rude awakening*



"...there’s no real difference between a fortune teller or a fortune cookie and any of the organized religions. They’re all equally valid or invalid, really. And equally helpful.”


Haha, I usually don't pay much attention to what Woody Allen has to say, but this excerpt from this interview totally caught my eye because it was almost exactly what I had been thinking about a few days ago. 



Q. The ideas of psychic powers and past lives, or at least people who believe in them, are central to your latest film. What got you interested in writing about them?
A. I was interested in the concept of faith in something. This sounds so bleak when I say it, but we need some delusions to keep us going. And the people who successfully delude themselves seem happier than the people who can’t. I’ve known people who have put their faith in religion and in fortune tellers. So it occurred to me that that was a good character for a movie: a woman who everything had failed for her, and all of a sudden, it turned out that a woman telling her fortune was helping her. The problem is, eventually, she’s in for a rude awakening.


and for something a bit more fun...


I'm not really a Vera Wang girl, but I love these two pieces from her new Spring collection! 




I love that distressed biker ballerina rock princess thing going on in this look. the bouffant is definitely the winning touch. 

8 splendid hours of exchanging words

I love great conversations over good food. Today was full of that. I feel so thankful.
It's so rare that I meet people who can really keep up with, understand, or challenge my way of thinking, that when I do, I know it's something to truly treasure. It gives me reassurance that my standards are there for a reason, and that I should not lower them for anyone.  
There are definitely people who meet these often assumed ridiculous expectations, and I need to focus my efforts and energy towards fostering relationships with them, because they are the people who will help me grow into a greater person. They will teach me to learn from my mistakes as well well as theirs. They will encourage me keep my pride intact because they see the importance, function, and necessity of its existence.
They will also let me know when the time is right to put away that pride, because in addition to everything, they really comprehend the beauty of sacrifice.

Monday, September 13, 2010

2NE1- 사랑은 아야야

This is one of my favorite songs from 2NE1's new album!



사랑은 아야야 from mmmpop on Vimeo.

(I had to upload it on vimeo cuz YG Entertainment banned all the audio from the album on youtube!!)

[Minzy] 사랑한다면서 왜
날 자꾸 힘들게 해
도대체 뭐가 불만인데
요즘 들어 부쩍 늘어난 간섭
참견이 날 지치게 해

[CL] Hey, 그렇게 또 며칠째 난 네 전화를 피해
I tell you what's going on
나만 행복하게 해주겠다던 네 그 약속, boy
Tell me what's up, what's up 넌 많이 달라졌어

[Dara] 너는 쉽게 넘어 가려 하지만
벌써 시간이 다 됐나 봐
Time to say good bye 못들은 척하지마
우린 이미 예전에 over, 이젠 고개를 돌려
난 이별 노랠 불러 bye my love

[Minzy] 더 높이 날 꺼야 저 멀리
달콤한 유혹에 나 속지는 않아
새로운 시작 이젠 이별의 시간
힘차게 다시 나가는 거야

[Bom] 그러니 너 역시 내게서 영원히
자유로워 지길 바래 지금 이순간
사랑은 언제나 아이야이야 아픔도 있는 거야
이제 널 잊는 거야

[CL] 부쩍 늘어난 다툼에 절로 흘러나오는 한숨
우린 서로에게 잘못 하고 있어 너도 알고 있어 그걸 that I’m better without you
반복되는 서로에게 죄가 되는 그런 싸움에서 우린 서로 이기려 해
이런 내 자신이 싫어 그래서 더 네가 미워 이젠 너를 지우려 해

[Dara] 이별도 사랑이라고 생각해줘
You'd drive me crazy
이러다가 널 미워 할거만 같아
대신 말해줄게 it's over 이젠 고개를 돌려
난 이별 노랠 불러 bye my love

[CL] 더 높이 날 꺼야 저 멀리
달콤한 유혹에 나 속지는 않아
새로운 시작 이젠 이별의 시간
힘차게 다시 나가는 거야

[Bom] 그러니 너 역시 내게서 영원히
자유로워 지길 바래 지금 이순간
사랑은 언제나 아이야이야 아픔도 있는 거야
이제 널 잊는 거야

[CL] 어딜 가든 I will think of you
언제나 늘 곁에 늘 옆에 (All right)
[Bom] 널 위해 기도해줄게 두 손 모아
행복해 영원히 영원히 영원히 함께 한다고

[Dara] 더 높이 날 꺼야 저 멀리
달콤한 유혹에 나 속지는 않아
새로운 시작 이젠 이별의 시간
힘차게 다시 나가는 거야

[Bom] 그러니 너 역시 내게서 영원히
자유로워 지길 바래 지금 이순간
사랑은 언제나 아이야이야 아픔도 있는 거야
이제 널 잊는 거야

[All] Break it down now
It's almost over now

[DARA] 난 잊지 않아 day and night
언제나 너와 함께한 추억
너와 함께한 추억